La Commission ontarienne des libérations conditionnelles : Un partenaire actif dans le cheminement du Canada vers la réconciliation

Tribunaux: Commission ontarienne des libérations conditionnelles (COLC), Les Tribunaux de la sécurité, des appels en matière de permis et des normes Ontario (Tribunaux SAPNO)


Tribunaux de la sécurité, des appels en matière de permis et des normes Ontario (Tribunaux SAPNO) a rédigé une publication numérique intitulée La Commission ontarienne des libérations conditionnelles : Un partenaire actif dans le cheminement du Canada vers la réconciliation.

Dans l’esprit de l’engagement pris par Tribunaux SAPNO envers la réconciliation, la publication décrit les efforts que déploie le groupement pour réduire les obstacles systémiques auxquels se trouvent confrontés les requérants autochtones et pour bâtir des relations avec ses partenaires autochtones. Elle expose les progrès accomplis dans l’établissement d’audiences sous forme de cercles.

Cette publication fait partie d’une série d’articles spéciaux que publiera Tribunaux SAPNO dans le cadre de son objectif continu d’amélioration de l’accès à la justice pour les personnes qui participent au processus de libération conditionnelle.